Wonderboy

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar


    Group
    Founder
    Posts
    70,943
    Scrittore
    +1,079

    Status
    Anonymous
    WONDERBOY

    Another day, but I don't care
    Another year with a lost stare,
    Another life that I don't live,
    Another story I don't beleve.

    Where are my dreams, where are my toys?
    Where are my youth and Wonderboy?
    On the newspaper, on TV screens
    He was son of the future, yellow and green
    And I thought those colours were cool
    While leaving my home for maternal school.

    Another day, but I feel far,
    I lost my hopes, there ain't no stars,
    I read his name like every week,
    Fake news waiting for a click.

    I read the headlines and find my way
    That game is sick and I won't play,
    There's still something I can't enjoy,
    I won't wait for Wonderboy,
    He won't come back like some still hope,
    That's a truth that I can cope.

    You know, that day I googled his name
    And found out him alive, but not the same,
    Those days are gone and nothing stays
    But the fake truth which finds its way.

    Another day, another story
    And Wonderboy found a fake glory,
    He was surrounded by the light
    But nowadays he's a clickbait,
    People were drinking and now they're thirsty,
    That guy was young, but now he's fifty.



    Traduzione:

    Un altro giorno, ma non importa / un altro anno con uno sguardo perso / un'altra vita che non vivo / un'altra storia a cui non credo.
    Dove sono i miei sogni, dove sono i miei giocattoli? / dov'è la mia giovinezza e il ragazzo delle meraviglie? / Sui giornali, sugli schermi televisivi / era figlio del futuro, giallo e verde / e pensavo che quei colori fossero fighi / quando andavo via da casa per andare alla scuola materna.
    Un altro giorno, ma mi sento lontana / ho perso le speranze, nn ci sono stelle / leggo il suo nome come ogni settimana / notizie false che aspettano un click.
    Leggo i titoli e trovo la mia trada / quel gioco è malato e non giocherò / è ancora qualcosa che non mi diverte / non aspetterò il ragazzo delle meraviglie / non tornerà come alcuni sperano ancora / è una verità che posso affrontare.
    Lo sai, quel giorno ho cercato il suo nome so google / per scoprirlo ancora vivo, ma non lo stesso / quei giorni se ne sono andati e nulla rimane / tranne la falsa verità che trova la propria strada.
    Un altro giorno, un'altra storia / e il ragazzo delle meraviglie ha trovato una falsa gloria / era circondato dalla luce / ma al giorno d'oggi è un attira-click / le persone bevevano e adesso hanno sete / quel ragazzo era giovane, ma adesso ha cinquant'anni.
     
    Top
    .
0 replies since 3/1/2019, 07:45   30 views
  Share  
.