-
AmyVampirella
.User deleted
Qualcuno sa consigliarmi qualche autore fantasy italiano (apparte Troisi di cui ho sentito parlare malissimo) ?
Vorrei intraprendere la lettura del genere ma ho sentito che i traduttori per questo genere non sono il massimo... per cui volevo leggere direttamente in italiano.
. -
.Vorrei intraprendere la lettura del genere ma ho sentito che i traduttori per questo genere non sono il massimo... per cui volevo leggere direttamente in italiano.
Ma in che senso "Non sono il massimo"? I fantasy che ho letto erano tutti stranieri
Comunque oltre a questo, non sono informato
. -
AmyVampirella .
User deleted
Sì, e cpome li hai trovati? non ti è parso di notare a volte traduzioni poco eleganti? . -
.Sì, e cpome li hai trovati? non ti è parso di notare a volte traduzioni poco eleganti?
No, per niente
Sarò io che per via della mia età scrivo poco elegante, ma li ho trovati apposto
. -
•GABRIEL• .
User deleted
Fantasy italiani dici? Federico Ghirardi? . -
Esteban Scri .
User deleted
Ghirardi è un caso interessante poiché ha pubblicato il suo primo libro alla giovine età di 14 anni. Ne ho aperta qualche pagina e non mi ha per niente convinto, però adersso, essendo cresciuto, magari ha qualche nuova freccia nel suo arco.
Io Fantasy italiani ho letto Francesco Dimitri, con "Alice nel paese delle vaporità" e ti consiglio "Gens Arcana" di Cecilia Randall, pseudonimo dell'italianissima Cecilia Randazzo
Altri non saprei, presto io XD (sì come no). -
.
Fabio Cicolani, Valentina Bellettini, Adrian R. Rednic, Teresa Maria Desiderio .
autori fantasy italiani |
Contacts